日本经产大臣就尔必达举行记者见面会

日本经产大臣就尔必达举行记者见面会

　　日本经济产业大臣枝野幸男于2012年2月27日就当天尔必达存储器申请适用《公司更生法》一事举行了记者见面会。枝野在会上说：“日本政策金融公库可能向日本政策投资银行提供最高280亿日元的损失担保。”。会见的主要内容如下：

——尔必达存储器已经申请适用《公司更生法》，请谈谈您的看法。

　　正如报道的一样，尔必达存储器提出了启动《公司更生法》程序的申请。这令人感到非常遗憾。超出预计的日元急速升值，再加上东日本大地震和泰国洪灾造成的需求低迷和价格大幅下跌导致业务环境严峻，在这种情况下，尔必达做出如此判断应该是迫不得已。希望该公司在今后按照法律程序，尽快重建业务。而且，为了使国内经济和就业受到的负面影响降到最低限度，我们希望中小企业对策和就业对策能够万无一失。

——日本在通过《产活法》之后为某家企业弥补损失还是首次 注1）。

　　非常遗憾。但是，受到始于去年的日元急速升值和地震、泰国洪灾的影响，需求锐减，价格也出现了下跌。这一变化影响巨大。在这种情况下，尔必达申请破产是不得已而为之。

注1）尔必达存储器于2009年6月30日成为《产业活力再生特别措施法》（简称《产活法》）的首个出资对象（参阅本站报道）。这是一项以满足《产活法》认证条件的企业为对象，当企业在接受指定金融机构（日本政策投资银行（DBJ））的出资或贷款时发生损失之际，由日本政策金融公库填补5～8成损失的制度。日本经济产业省设置这项制度的目的是帮助在“雷曼危机”中遭受重大打击的企业顺利获得资金。在通过《产活法》认证后，DBJ向尔必达提供了300亿日元出资和100亿日元贷款。

——投入的公共资金将以国民负担的形式表现出来。

　　日本政策金融公库最多可能向日本政策投资银行提供280亿日元的损失担保注2）。对此，日本政府在2009年度预算中已经向公库出资，公库以此对尔必达进行了担保，所以这次尔必达申请破产不会产生新的国民负担。但非常遗憾的是，通过国民负担出资的那一部分将要以这种形式充当损失担保。

注2）经济产业省表示，出资余额约为284亿日元，贷款约为100亿日元。其中，出资余额的8成（约230亿日元）和贷款的5成（约50亿日元）可能由日本政策金融公库填补。

——决定出资的2009年与这次有何差别？

　　2009年采取措施是为了阻止雷曼危机诱发的资本问题波及生产和就业。而这一次，随着价格和需求锐减，尔必达的主业陷入了非常严峻的情况之中。此次的局面与上一次能够通过支撑资本维持生产和就业的状况存在决定性的差异。

——经济产业省内对于DRAM产业的定位是否有所改变？

　　尽可能维持DRAM在日本国内生产这一点没有改变。但尔必达在供应链中的定位与当时已经大有不同。

　　在法院监管下的公司重建程序中，我们必须密切关注尔必达的日本国内生产能够维持在怎样的程度。DRAM无疑是相关产业中非常重要的部分。包括市场情况和国内生产成本在内，虽然困难重重，但我们希望尽可能地使国内的基地能够维持下去。经济产业省将根据具体情况，采取能够采取的应对措施。

——把经济和就业的负面影响控制到最小限度的具体措施有哪些？

　　我们希望相关客户等中小企业对策和就业对策万无一失。在公司重建程序中，目前工厂的生产估计还将继续。今后，我们将密切关注实际的重建计划的发展，以及对地区经济的影响，据此做出具体判断。

——《产活法》的首个认证对象又变为《公司更生法》的对象。经济产业省要负怎样的责任？

　　考虑到当时DRAM的生产和供应对日本的就业和产业整体情况的影响，再考虑到两年来尔必达取得了利润，以及地震、泰国洪水、日元升值导致业务周边局势突然恶化等一系列问题，我认为当时的判断是合理的。